Ø¨Ø§ رشد روزافزون اين واردات در سده 14-13 Ù‡. Ù‚. / 19 Ù…. توليد بسياري از صنايع بومي ايران دچار افول گرديد. سفال Ùˆ سراميک دوره قاجار نيز از اين تاثيرات جدا نبود Ùˆ توليدات آن تنها منحصر به بازار داخلي کشور شد Ú©Ù‡ در بسياري از موارد از نمونه هاي وارداتي تاثير پذيرفته اند.
بنابر آنچه بيان شد، مقاله پيش رو با هدف تحليل و تطبيق ظروف سفالی و سراميکی داخلي و وارداتي، پانزده نمونه داخلي و هجده نمونه خارجي در دوره قاجار، تدوين يافته است و در آن تاثيرات ظروف خارجي بر طرح و نقش نمونه هاي داخلي بررسي شده است. از همين رو، تلاش نگارندگان اين پژوهش بر آن است تا با پاسخ گويي به اين پرسش که ظروف سراميکي وارداتي در دوره قاجار چه تاثيراتي را بر طرح و نقش ظروف سفالي و سراميکي داخلي نهاده اند، به هدف يادشده دست يابند.

شايان يادآوري است که اين تاثيرات در چهار دسته؛ ظروف سفيد- آبي به ويژه ظروف ساخت نائين، چيني هاي مينايي تقليدشده از نمونه هاي وارداتي چين، ظروف تقليدشده از ظروف ايزنيک (ترکيه) و ظروف چندرنگ قابل بررسي است. روش تحقيق به کاررفته، توصيفي- تحليلي است و اطلاعات هم با روش کتابخانه اي و ميداني گردآوري شده است.
پس از بررسي هاي لازم نتايج تحقيق بيانگر اين بود که در سه دسته نخست از اين تقسيم بندي، تاثيرات مستقيم در طرح و نقش کاملا و به ميزان بسيار آشکار است اگرچه در مواردي، تاثيرات غيرمستقيم را هم مي توان مشاهده کرد. اما در دسته چهارم، اين تاثيرات تقريبا به صورت غيرمستقيم صورت گرفته چنانکه تاثيرات پذيرفته شده نقاشي قاجاري از اصول نقاشي اروپايي در اين دوره مانند برهنه گرايي، بهره گيري از سه بعد نمايي و چشم اندازها و صحنه هاي زندگي در نقاشي اروپايي بازتاب يافته است.